lunes, 6 de abril de 2009

BONUS: I remember you - (A golpes VI)


I REMEMBER YOU – (A golpes BONUS)


Hey, how are you?

I’m feeling better, I’m not that bad anymore,

I can even talk now

and keep going on...

I’m still alive

it wasn’t that hard, everything is the same now

I don’t regret what I’ve lived,

it was like a dream...


I can’t stop wondering

what did I do wrong?


I bleed, I cry, I shout and die;

feelings I keep

that play with my hells

and I remember you, I remember you...

If the light switches off

I’ll search my heart in flames again,

so it’ll light my way

and I remember you, I remember you...


And without any more delays

and weeping the tears

that fall onto this paper

I’ve lost the time

trying to be together with you again.

I stopped crying,

because it isn’t worth it,

to suffer for this love.

I want to leave

so I can stop remembering you.


I haven’t stopped talking to you,

I’m still your friend, but nothing more;

I help you in whatever you need...

Nothing is going to change anymore,

this long story reached its end;

I’m starting to take off

I’m forgetting you...


I can’t stop wondering

what did I do wrong?


I run, I scape, I fly and die

I’ll be like I used to be in a short ammount of time,

I just need time

and I remember you, I remember you...

I’ll burn your pictures and the pieces

of your life which stay still on my arms

without letting anger blind me

and I remember you, I remember you...


And without any more delays

and weeping the tears

that fall onto this paper

I’ve lost the time

trying to be together with you again.

I stopped crying,

because it isn’t worth it,

to suffer for this love.

I want to leave

so I can stop remembering you.


I bleed, I cry, I shout and die;

feelings I keep

that play with my hells

and I remember you, I remember you...

If the light switches off

I’ll search my heart in flames again,

so it’ll light my way

and I remember you, I remember you...


Volver - (A golpes V)

VOLVER – (A golpes V)

Fracasé infinitamente,
reflexioné y vi pasar un nuevo
día pero aun así sigues en mi
cabeza taladrando a golpes
mis sentimientos…
Se acerca el fin de todo…
Adrián. 06·02·09

Otro día me encuentro
delante de un papel
sin nada que escribir,
sin nada que leer.
Atrás quedaron ya
esos días de amor,
esos días de desgracia
sumidos en la desilusión.
Te veo protegida
por tu bella persona,
yo quisiera cuidarte
enseñarte que no estás sola…
Y no te puedo ver llorar…
Y no te quiero ver sufrir…
Quiero poder gritar:
“¡Yo siempre estaré ahí!”

Vuelve a señalarme
cuando grites mi nombre;
quiero saludarte,
poder preguntar: ¿a dónde vas?
Cuando las penas te pesen
yo puedo ayudarte;
confía en mis brazos,
te protegerán…

Y aquí estoy sentado,
buscando un motivo,
pidiendo a tu rostro
que cambie y prenda una luz
contenta que te muestre el camino;
no quiero que llores
ni sufras
un día más…

Volver acurrucado a aquel rincón,
ése que tú me guardaste dentro de tu corazón.
Demostrar que todo esto no fue más que mi error,
y volver con la cabeza gacha pidiendo perdón…
Volver a enamorarme otra vez,
a buscarte entre la gente, yo siempre te seré fiel.
Recordar con alegría esa niña que un día fue
la que agarró mi vida y convirtió en feliz ser…